Le mot vietnamien "trệ thai" se traduit en français par "prolapsus de l'utérus" et se réfère à une condition médicale qui se produit chez une femme enceinte. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :
"Trệ thai" désigne le déplacement ou la descente de l'utérus vers le bas du corps, ce qui peut causer des problèmes de santé pendant la grossesse. C'est une situation où l'utérus ne reste pas à sa place normale.
Ce terme est principalement utilisé dans le contexte médical et peut être rencontré dans les discussions sur la santé des femmes enceintes. Il est important de consulter un médecin si une femme ressent des symptômes liés à ce problème.
Dans un contexte médical, le terme "trệ thai" peut être discuté en relation avec d'autres complications de la grossesse. Les médecins peuvent donner des conseils sur la prévention et le traitement de cette condition.
Il n'y a pas de variantes directes de "trệ thai", mais il peut être associé à d'autres termes médicaux relatifs à la grossesse ou à la santé des femmes, comme "sinh đẻ" (accouchement) ou "mang thai" (grossesse).
Dans le contexte de la grossesse, "trệ thai" a une signification spécifique. En dehors de cela, le mot peut ne pas être utilisé fréquemment et n’a pas d’autres significations courantes en vietnamien.
Il n’existe pas de synonymes directs en vietnamien pour "trệ thai", mais des termes comme "khó sinh" (difficulté d'accouchement) ou "tai biến sản khoa" (complications obstétricales) peuvent être utilisés dans des contextes similaires pour décrire des problèmes de santé pendant la grossesse.
"Trệ thai" est un terme médical important qui doit être compris dans le cadre de la santé des femmes, en particulier pendant la grossesse.